Guillaume de Grandson lègue divers cens à la cure de Cudrefin pour que son anniversaire soit dit en la grande église de Cudrefin le jour de la purification de la mère de Dieu. A ce propos il donne un cens de 14 deniers et 9 deniers à donner à 3 pauvres à raison de 3 deniers chacun.
Guillaume demande encore que son anniversaire soit célébré en la chapelle de Cudrefin le jour de saint Thomas de Cantorbéry par le curé avec les deux chapelains et le vicaire. Guillaume indique même qu'ils doivent chanter la grand messe du Saint à notaz, la station, un "Concede nos" et un Salve Regina à haute voix. Il lègue pour cela un cens de 14 deniers et un montant de 9 deniers à donner à 3 pauvres à raison de 3 deniers chacun.. Grandson Guillaume de; Grandson Guillaume de; Cure de Cudrefin + chapelle; curé de Cudrefin; chapelain de la chapelle; vicaire

Concession par Jean [de Bertrand], évêque de Lausanne, de la fondation, par Pierre, seigneur de Grandson et par la communauté des prud'hommes de Cudrefin, d'une chapelle à Cudrefin, qui est dédiée à la vierge Marie, dotées par lesdits fondateurs et qui sera desservie par deux prêtres présentés par ledit seigneur de Cudrefin. De plus l'évêque ordonne, du consentement de Jean Favre de Cossonay, curé de ladite chapelle, divers devoirs et obligations aux fondateurs et aux chapelains de ladite chapelle: ceux-ci devront notamment célébrer chaque jour une messe et assister avec ledit curé et son vicaire aux matines, messes et vêpres des fêtes de Noël, de la Purification, de l'Annonciation, du Jeudi-Saint, du Vendredi-Saint, de Pâques, de Pentecôte, de l'Ascension, de la Fête-Dieu, de Saint-Jean-Baptiste, de Pierre et Paul, de l'Assomption, de la Nativité de la Vierge, de la Toussaints, de Saint-Théodule et de la Dédicace de l'église de Cudrefin. En outre, deux tiers des legs faits à cette chapelle reviendront à l'église de Cudrefin.. Jean [de Bertrand], évêque de Lausanne; Jean [de Bertrand], évêque de Lausanne; Eglise de Cudrefin; Grandson Pierre de, seigneur de Grandson; Tretorin B.; Avenches Jeannod de, donzel; Fabri Jean, de Cossonay, curé de Cudrefin; Grandson Pierre de, seigneur de Grandson; communauté des habitants de Cudrefin

Extrait des archives du Clergé de Romont No 1: papiers concernant les cures d'Attalens (p. 1-93), de Siviriez (p. 100-186), de Villaz-Saint-Pierre (202-243), de Cudrefin (277-287), 1814. Par P. Lhoste. Clergé de Romont; Lhoste Nicolas, chanoine de Romont;

Comptes des recettes et dépenses de la cure de Cudrefin rendus par Jean Dyn, chapelain de Romont
"Papirus receptarum et libratarum pro negociis cure Cudrifini a die sancti Dionysii tam granarum quam vini et argenti, receptarum et libratarum per Iohannem Diny capellanum Rotondimontis de gremio venerabilium dominorum Cleri, de anno domini millesimo vc[quingentesimo] vigesimo quinto.". Clergé de Romont; Dyn Jean [Dyni Iohannes], chapelain de Romont;

Notice et transcription selon Schätti, p. 192:
Autorisation donnée par Charles, duc de Savoie, pour que l'église paroissiale de Romont soit élevée au rang de collégiale et que l'église paroissiale de Cudrefin lui soit soit annexée
"Karolus dux Sabaudie … universis sit manifestum quod divini cultus augmentum in locis presertim nobis submissis et ecclesiis in quibus ad nos nostrosque successores jus patronatus pertinere dignoscitur affectantes ex nostra igitur certa scientia e[rectione]m parrochialis ecclesie Sancte Marie de Rotundomonte in collegiatam ac unioni perpetue parrochialis ecclesie de Cudriffino ipsi erigendi ecclesie de Rotundomonte locis quidem nobis subdictis [persa]nctissimum dominum nostrum papam seu ab eo deputandum fiendis assentimus et nostrum presentium serie prestamus assensum pariter et consensum salvo tamen et reservato nobis et nostris successoribus pred[ictis] in ipsis ecclesiis dicto jure patronatus cui nullo modo derogare intendimus hiis in premissorum testimonium concedentes. Datas Thaurini die sexta mensis marcii 1515. Dum presentibus dominis illustribus Philiberto de Sabaudia comite Gebenn. Johanne de Sabaudia episcopo Gebenn…". Duc de Savoie; Charles III, duc de Savoie; Clergé de Romont; Bulliet [Julliet?]; Savoie Jean de, évêque de Genève;

Charles III duc de Savoie donne le droit de patronage des cures de Romont et Cudrefin au Clergé de Romont. En échange, le Clergé de Romont lui accorde le droit de patronage sur les autels Saint Etienne, Sainte Anne et Saint Nicolas sis dans l'église paroissiale de Romont.
Notice de N. Schätti, p. 194-195:
Consentement donné par Charles II, duc de Savoie, à l'union au clergé de Romont des églises paroissiales de Cudrefin et de Romont, dont le droit de présentation lui appartient; ledit clergé dira chaque jour une grand-messe sur l'autel majeur de l'église de Romont et les heures canoniales, tant le jour que la nuit, et devra célébrer un anniversaire, soit une grand-messe des morts sur l'autel majeur avec diacre et sous-diacre et une petite messe de requiem célébrée par chaque membre du clergé dans sa chapelle; en compensation des droits de patronage desdites églises paroissiales, le clergé cédera les droits de patronage sur trois chapelles fondées dans ladite église de Romont, soit Saint-Etienne, Sainte-Anne et Saint-Nicolas.
(APRomont, lettres des droits du clergé, IV-10- original scellé et copie; voir Dellion, Romont-Arrufens, p. 371-372)
"Karolus dux Sabaudie … universis sit manifestum quod cum in patria nostra Vuadi sit unum insigne oppidum nostrum Rotondimontis in quo et infra menia ejusdem est una parrochialis ecclesia in honore et sub vocabulo Assumptionis Beate Marie Virginis fundata cui preest unus curatus et rector perpetuus sunt quoque in eadem parrochiali ecclesia plures presbiteri cappellani cappellaniarum in dicta parrochiali ecclesia esitentium et fundatarum congregationes facientes et clerus dicte ecclesie parrochialis Rotondimontis vulgariter appellatus qui in communi certos habent census et proventus quos inter se distribuunt prout deserviunt ibidem in divinis juxta ratum et quasdam ordinationes suas et suorum predecessorum et adeo bene et laudabiliter se habent quod parrochianorum et affluentum crevis devotio et plurium augmentatur cultus divinus verum quia adeo sunt tenues et pauci valoris illi census et redditus communes premaxime inter tantos ut se sutinere non valeant nec in tanto servicio divino perseverare possens … et quia dicta parrochialis ecclesia Rotondimontis necnon parrochialis ecclesia Sancti Theodoli loci Cudriffini etiam in dominio et in patria nostra Vuaudi existentes ambo Lausannensis dyocesis sunt de presentatione nostra et nostro jure patronatus et intendant clerus et congregatio presbiterum et cappellanorum prefati necnon nobiles et burgenses dicte ville et parrochiani ejusdem ecclesie supplicare sanctissimo nostro pape ut dignetur dictas parrochiales ecclesias Rotundimontis et Cudrefini cum omnibus juribus et pertinenciis suis unire perpetuo annexare et incorporare dictis communitati et congregationi … et ab inde deinceps et quam primum percipient fructum et emolumenta dictarum parrochialium ecclesiarum teneantur et debeant in dicta parrochiali ecclesia singulis diebus missam unam magnam in magno altari necnon horas canonicas tam diurnas quam nocturnas ibidem celebrare et decantare congrue et ultra hec semel in anno celebrare et decantare solemniter in perpetuum unum anniversarium modo infrascripto videlicet unam magnam missam in magno altari De mortuis cum dyacono et subdyacono necnon ceteri omnes presbiteri dicte congregationis et cleri unam parvam missam de requiem in suis cappellaniis et in dicta ecclesia devote celebrare et omnes in fine magne misse interesse pro solitis suffragiis et orationibus in talibus requisitis dicendis
Item et ulterius in aliqualem recompensam juris patronatus quod in dictis duabus parrochialibus ecclesiis habemus obtulerunt nobis idem jus patronatus in tribus cappellis que nunc sunt fundate in dicta ecclesia parrochiali Rotondimontis sub titulis Sancti Stephani Sancte Anne et Sancti Nycolaii et de facto concesserunt et perpetuo remiserunt nobis et successoribus nostris jus patronatus dictarum cappellaniarum
nobis humiliter supplicaverunt ut consensu. Duc de Savoie; Charles III de Savoie, comte de Romont; Clergé de Romont; Pingon, secrétaire ducal;

L'Official de la curie de Genève émet une sentence arbitrale sur un litige pour une dette entre Carolus Vermellie, curé de Billens, et Bernardus Musy, de Romont, d'une part, et, d'autre part, Petrus Marnyx, archidiacre de l'église cathédrale de Tarentaise. Cela concerne un montant de 100 écus sur les revenus de l'église paroissiale de Cudrefin. Bernardus Musy et Carolus Vermellie sont condamnés à payser la somme de 50 écus du Roi de France dans les trois jours.

Titre latin de l'acte: "Confessio, condempnatio et intentio? Pro R. domino Petro de Marnyx archidiacono Tharentensi". Official de la Curie de Genève; Maulatus Nycholaus, official de Genève; Musi Bernardus, chapelain de Romont; Vermellie [Vermillies] Carolus, curé de Billens; Acofenat [Iacofenat?]; Marnyx Petrus de, archidiacre de l'église cathédrale de Tarentaise; Fonte Iohannes de, procureur

Le duc de Savoie consent à ce que l'église paroissiale de Romont soit érigée en collégiale, unie avec l'église paroissiale de Cudrefin (jamais confirmé par le pape).
Cet acte est la copie vite reprise de l'original. Savoie duc de; Charles, duc de Savoie / Chablais/ Aoste, prince et vicaire impérial perpétuel, marquis d'Italie et Piémont, comte de Genève / Bourg-en-Bresse / Romont, baron de Vaud/ Guex / Faucigny / Grâce / Nice / Verceil; Eglise de Romont; Eglise de Cudrefin;

Perissone, épouse de Jean Pillard, demeurant dans la maison d'habitation de Jean de Grollles à Constantine, malade de corps mais saine d'esprit, établit son testament. Elle y institue son héritier universel et y fonde un anniversaire à célébrer en l'église de Cudrefin..Pillard? Perissona, épouse de Jean Pillard?, à Constantine; Eglise de Cudrefin; Disy Jean de, chapelain; Grolles Jean, à Constantine; Pillard Jean

Charles III, duc de Savoie, prend acte de la proposition du clergé et de la communauté de la ville de Romont de vouloir instaurer un collège dans l'église de Romont afin d'y chanter toutes les heures canoniales. Ensuite il donne son assentiment au projet d'union entre les paroisses de Cudrefin et Romont qui est en réalité plutôt une réunion de la paroisse de Cudrefin à celle de Romont. Ce projet est mené sous la houlette du curé de Cudrefin Théobald Arsent. La liste des témoins n'a pas été retenue
La décision a été prise le 11 juin 1516 puis mise par écrit le 12 juin par le secrétaire ducal Pingon.
Transcription partielle dans le cahier de transciption n°2 p. 1. Duc de Savoie; Charles, duc de Savoie & Chablais & Aoste, prince du Saint-Empire romain, vicaire perpétuel dans la Marche d'Italie, prince du Piémont, comte de Genève & Bugey & Romont, baron de Vaud & Guex (Gay) & Bresse & Verceil; Clergé de Romont; communauté de la ville de Romont; Arsent Theobald, chanoine de l'église collégiale de Neuchâtel, curé & recteur de Cudrefin, prothonotaire du Saint-Siège apostolique; Cudrefin, paroisse de; Pingon, secrétaire du duc de Savoie; Mesebel Jean de, curé et clerc de Lausanne, notaire impérial et apostolique