Yssabella, épouse d'Henri Portery de Cudrefin, lègue 12 deniers de cens à l'église Saint-Théodule de Cudrefin, pour son anniversaire. Ce cens est à percevoir sur les 12 sous que lui doit Nicod, fils de Girard Ramiz [Ramu] de Saint-Aubin pour une possession à Saint-Aubin. Le notaire est Jean de Broch, prêtre, et il appose le sceau de la châtellenie de Cudrefin. Le cens lui est remis à la Saint-Gall, fête qui a une importance pour la remise annuelle des cens, comme la Saint-André apôtre à Romont.
Elle teste avec l'autorisation du mari.. Portery Yssabela, épouse d'Henri Portery, de Cudrefin; Portery Yssabela, épouse d'Henri Portery, de Cudrefin; Eglise de Cudrefin; Broch Jean de, prêtre, notaire de la châtellenie de Cudrefin; Ramiz [Ramu] Nicod, fils de Girard, de Saint-Aubin; Portery Henri, de Cudrefin; Ramiz [Ramu] Girard, de Cudrefin