Villette (Lavaux) (commune de Bourg-en-Lavaux VD)

Référentiel

Code

Note(s) sur la portée et contenu

Note(s) sur la source

Note(s) d'affichage

Termes hiérarchiques

Villette (Lavaux) (commune de Bourg-en-Lavaux VD)

Termes équivalents

Villette (Lavaux) (commune de Bourg-en-Lavaux VD)

Termes associés

Villette (Lavaux) (commune de Bourg-en-Lavaux VD)

1 Description archivistique résultats pour Villette (Lavaux) (commune de Bourg-en-Lavaux VD)

1 résultats directement liés Exclure les termes spécifiques

Louis Bidaul de Cully vend 2 morceaux de pré à Henriette, épouse de Jean de Gerdil

Louis Bidaul, de Cully, avec le consentement de sa femme Jaquette et de son fils François, vend deux morceaux de pré à Henriette, épouse de Jean de Gerdili, habitant au Crêt supérieur d'Epesses. Henriette n'est pas présente lors de la signature de l'acte, c'est son mari Jean qui la représente dans cette affaire. La vente se fait pour le prix de trente florins or de petit poids. Il vend les 2 prés pour 30 florins.

Ego Ludovicus Bidaul de Culie notum facio universis presentibus et futuris quod ego, non vi non / dolo … / … vendidi,/ vendo, dimisi, dimitto, concessi et concedo, et me pro me et meis heredibus quibuscumque, de laude et voluntate Iaquete,/ uxoris mee, et Francisci, fili mei, vendidisse . // … honeste mulieri Henriete, uxori Iohannis de Gerdili, residenti in Cresto superiori de Espesses absenti / tamquam presente nomine subscripto … ad opus dicte Henriete / … videlicet duos morcellos prati inferius limitatos quorum primus situs est in fenagio / parochie Villete, loco dicto en Prapaley iuxta ruale de Prapaley a parte occidentali, prati Petri Bugnyon et Iohannis / Levraz a parte inferiori, iter publicum tendens in Chauchirossaz a parte superiori, pascua communa a parte orientali. Item et / secundus morcellus prati situs est in eodem loco iuxta pratum Petri Bugnyon predicti superius et inferius pratum / Iohannis Levraz supranominati ex oriente et pratum prelimitatum ex occidente … / … Et hoc videlicet pro bono iusto / et legitimo pretio triginta florenorum auri parvi ponderis valente quolibet floreno dictorum florenorum duodecim / solidos lausannensium bonorum per me dictum Ludovicum venditorem a predicta Henrieta emptore per manus Iohannis de Gerdili / eius viri habitorum ratione et recettorum in bona pecunia legitime numerata … /// … Nos officialis curie Lausannensis … / … relatas per Franciscum Evuati de Culie, clericum dicte curie / nostre iuratum … sigillum dicte curie nostre / … Datum die undecima mensis iunii, anno Domini millesimo quatercentesimo octuagesimo secundo..Bidaul Louis, de Cully; Bidaul Jaquette, épouse de Louis Bidaul, de Cully; Bidaul François, fils de Louis et Jaquette Bidaul, de Cully; Gerdili Henriette de, épouse de Jean de Gerdili, au Crêt supérieur d'Epesses; Evuati François, de Cully, clerc juré de la curie de l'official de Lausanne; Gerdili Jean de, au Crêt supérieur d'Epesses; Official de la curie de Lausanne; Bugnon Pierre; Levraz Jean