Mermet de Chesalles, habitant à Lussy, reconnaît tenir un cens de 10 sous de la chapelle Saint-Jean-Baptiste, représentée par ses recteurs Pierre Bossere et Guillaume Colin, chapelains de ladite chapelle. Le cens est assigné sur deux seytorées de pré sises dans la dîmerie de Villaz en Boschet Ferrard, avec les confins suivants: les pâturages de Boschet Ferrard au sud; le pré des religieux d'Hauterive que tiennent Guillaume Lupi et Antoine Lobat [Lovar] au nord; la terre des religieux d'Hauterive que tient Nycod Ramel à l'ouest; le pré des religieux d'Hauterive à l'est.
Le protocole de l'acte a été pris par Jean Champin, de Romont, notaire juré du bailliage de Vaud, puis ce dernier est mort avant d'avoir mis au propre son registre. L'acte consigné dans son registre transite par son fils Henri Champin qui est chapelain à Romont, qui lui-même décède. On le transmet à Pierre Derriard, de Romont, notaire juré du bailliage de Vaud.
/14/…"In cuius rei testimonium, nos Iacobus de Sabaudia, comes Rotondi, dominus patrie Vuaudi ad preces et requisitiones predicti Mermeti de Chesales nobis fideliter relatas per Iohannem Champini de Rotondo, notarium ballivatus Vuaudi iuratum cuius prothocolla et registra fuerunt commissa postquam ipsius Iohannis obitum dompno Henrico Champini eiusdem Iohannis filio de Rotondo capellano dicti ballivatus iurato, de quibus prothocollis et registris postquam dictorum quondam Iohannis et dompni Henrici patris et filii obitum,presentem litteram confici fecimus et levari per Petrum Derriardi de Rotondo, notarium predicti ballivatus iuratum, quibus iuratis predictis super hiis vices fuerunt commisse et eiusdem fidem plenariam adhibemus sigillum castellanie Rotundi presentibus litteris duximus apponendum. Datum tertia die mensis maii anno domini millesimo quatercentesimo quinquagesimo quinto..Chesalles Mermet de, à Lussy; Saint-Jean-Baptiste, chapelle; Bosserey [Bussere] Pierre, chapelain, recteur de la chapelle Saint-Jean-Baptiste; Colin Guillaume, chapelain, recteur de la chapelle Saint-Jean-Baptiste; Champini Jean (d), de Romont, notaire juré du bailliage de Vaud; Champini Henri (d), fils de feu Jean Champini, de Romont, chapelain juré du bailliage de Vaud; Derriard Pierre, de Romont, notaire juré du bailliage de Vaud; Savoie Jacques de, comte de Romont, seigneur du Pays de Vaud (dominus Patrie Vuaudi); Hauterive moines de; Loup [Lupi] Guillaume; Lobar [Lovat] Antoine