La première partie du document est une copie d'un document datant de 1451 et contenant les 14 statuts de la confrérie de Saint-Nicolas. La seconde partie du document est une confirmation des anciens statuts. En outre trois nouveaux statuts ont été ajoutés. La fin du document fait référence à un livre d'obligations de la confrérie "signatum Gareti".. Confrérie de Saint-Nicolas; Liste des confrères de la confrérie de la Translation de Saint Nicolas dans "Personnages"; Liste des confrères de la confrérie de la Translation de Saint Nicolas dans "Personnages"; Jolion Jacques, dom, confrère de Trans. Nicolas; Roppra Jean, dom, confrère de Trans. Nicolas; Monachi Humbert, confrère de Trans. Nicolas; Jaccaudi Antoine, dom, confrère de Trans. Nicolas; Vuitonis François, dom, confrère de Trans. Nicolas; Andrineti Pierre, dom, confrère de Trans. Nicolas; Sancto Bernardo Atoine de, dom, confrère de Trans. Nicolas; Jolion Blaise, dom, confrère de Trans. Nicolas; Cusin alias Girardi Antoine, dom, confrère de Trans. Nicolas; Corderi Pierre, confrère de Trans. Nicolas; Abbatia Jean de, , confrère de Trans. Nicolas; Escofferi François, dom, confrère de Trans. Nicolas; Grandis Hanslinus, dom, confrère de Trans. Nicolas; Grangia Jacques de, dom, confrère de Trans. Nicolas; Malliard Bernard, dom, confrère de Trans. Nicolas; Malliard Jean, porte-étendard, confrère de Trans. Nicolas; Malliard Blaise, confrère de Trans. Nicolas; Trolliet Jean, confrère de Trans. Nicolas; Comitis Antoine, confrère de Trans. Nicolas; Vuilleret François, confrère de Trans. Nicolas

Le clergé de Romont et la confrérie de Saint-Nicolas, demande à Christophe Dénervaud pour le règlement de la succession de feu son fère Jean Dénervaud, la somme de 161 florins et de 8 gros de capital en 3 postes. Le clergé appuie ses revendications sur des titres du 13 avril 1624, du 17 janvier 1535 {1635?} ainsi que sur le rentier de 1688. Christophe Dénervaud se serait fait assigner des biens par son frère et devrait ainsi en rembourser la part qui revient au clergé..Confrérie de Saint-Nicolas; Clergé de Romont; Clergé de Romont; Doyen du clergé de Romont; Dénervaud Christophe, bourgeois de Romont, justicier; Musy, bailli ?; Musy L. ?, bailli de Romont; Dénarvaud Jean (d), doyen du clergé de Romont, en charge de la Confrérie de Saint-Nicolas

Le représentant du châtelain, quelques nobles et des bourgeois de Romont élisent un nouveau chapelain pour la chapelle Saint-Jean-Baptiste en la personne d'Antoine Perriard, prêtre. Le mode d'élection est précisé: il s'agit du châtelain, de deux nobles, de quatre bourgeois (2 du bourg et 2 du castrum) qui élisent les nouveaux chapelains de cette chapelle.. Châtelain de Romont; Fabri Jean Aymon, lieutenant d'André sire de Glerens châtelain de Romont; Yllens Jean de; Billens François de; Lucens Pierre, donzel; Fabri Jean; Fabri Jean, fils de Jean Fabri; Norma Girard; Vetallet Pierre; Compatris Guillaume; Bochardi Antoine & P. & J; Perriard Antoine, prêtre, recteur de la chapelle Saint-Jean-Baptiste; Darudi Nicolas, de Romont, notaire juré de la châtellenie de Romont; André, sire (dominus) de Glerens, châtelain de Romont; Musidi [Musy] Pierre, curé de Romont;Yllens Jean de; Billens François de; Lucens Pierre, donzel; Fabri Jean; Fabri Jean, fils de Jean Fabri; Norma Girard; Vetallet Pierre; Compatris Guillaume; Bochardi Antoine; Bochardi Pierre; Bochardi Jean; Musidi Mermet, précepteur de la ville de Romont

Benoît de Montferrand évêque de Lausanne remet la chapelle Saint-Etienne en l'église paroissiale de Romont à la charge du chapelain Henri Collecti, familier et commensal de l'évêque. Cet acte s'adresse au clergé de Romont qui a laissé vacant l'autel de Saint-Etienne.. Evêque de Lausanne; Montferrand Benoît de, évêque et comte de Lausanne; Collecti Henri, chapelain;

Le document concerne la paroisse et il semble que l'affaire soit réglée par les dirigeants de la commuanuté des habitants, les autorités savoyardes plus que par les clergés concernés.
L'acte comporte les sceaux du châtelain de Romont et de la châtellenie de Cudrefin.
L'incorporation a lieu devant l'assemblée, la diète de chacune des deux villes. Il faut vérifier le sens de ce terme de "dieta" dans les documents savoyards ou dans l'usage du diocèse de Lausanne.

transcription

In nomine Sancte et Individue Trinitatis amen. Ego Guilliermus Renaud comendator, judicus et gubernator de consules et communitas ville et loci Rotondimontis Lausannensis diocesis parte ex una ad sonum campanae more solito convocati nomine ville et communitatis predicti loci Rotundimontis consulente et consilium communale facientes et tenenens pro rectis infrascriptis ville predicte negocis peragendis et de bono in melius exercendis reformandis unanimes nemine contradicente discordante quomodolibet se opponente mutuo consensu maxime dictus comendator de laude ? Et voluntate communi nostrum consulem burgensium et incolarum ville predicte Rotundimontis et nos Uldrisetus Jamyn sindicus et gubernator consules burgenses et incole ville et loci Cudriffini ejusdem lausannensis diocesis partibus ex altera, universis et singulis modernis pariter et posteris fieri voluimus manifestum siquidemque notum quod cum inter nos partes predictas differentie confrontesie et liber fuissent et essent in tantum succitate ? et ex orte quo ex illis multa dampna mala scandalla et pericula se in eis presentatium fuisset subsequintam fuissent corde ergo revolventes cuncta bona et comoda possent missionesque et scandalla evitari si dicte differencie inter nos partes predictas possent amicabiliter sed rei et pi[ne]cessitari ad futura dampna prevenienda graves quoque et immerabiles missiones et experitandas necnon causas originis humei lios et differentie contantum potuerimus extirpandas contractu ergo et ortatu amicabili seretabilia militio[ne] transigiminus acceptaminus, conclusimus et conneminus tenoremque presentium libertatum jus suum ? accepimus, concludimus, firmamus et omnia tansigimus pro nobis et nostras partium predictarum successores omnes in modis forma et cum partes capitulis et articulis inferius particulariter declaratis sive

1. paix, concorde et amour entre les deux parties
2. nos dieta Rotunidmontis voluimus et concedimus pro dieti vicini et amici mei de Cudreffino haberant prerogativas et fuit primi absque aliquo impedimento per nos eis quommodo fiende ad impetrandum, postulandum et supplicandum ab illustrissimo principi et domino nostro sabaudie duci com[es] excellentissimam ducationem conservet altissimus seu successor et posteritati ejusdem collaboratione et p- ? rectoris : in prima cappellania vacante trium capellaniarum in parriochiali ecclesia Beate Marie Virginis de Rotundimonte fundatarum una videlicet in honore et sub vocabulo Sancti Stephani, altera sub vocabulo Sancti Nicolay et reliqua sub vocabulo beate Anne per nos predictos de Rotundimonte seu clerum nostrum prelibato domino nostro duci druatarum et permutatar (-e ou –um) in recompensam et pro canonica unione et incorporatione parrochialium ecclesiarum Beate Marie Virginie loci preditcti Rotundimontis et Sancti Theodoli de Cudreffino jurumque …. Commune de Romont; Communauté de Cudrefin; Renaud Guillaume; commandeur, syndic, gouverneur des consuls et de la communauté de Romont; Jamyn Uldriset, syndic, gouverneur des consuls de Cudrefin; Habitants de Romont et Cudrefin; Molendino Pierre de, clerc, de Romont; Pontherosaz Louis de, donzel, châtelain de Cudrefin; Musy Bernard, châtelain de Romont; Charles, duc de Savoie

Lecture de la bulle d'union donnée par le pape Léon X entre la paroisse de Cudrefin avec le clergé et collège de l'église Sainte Marie de Romont, devant la porte de l'église paroissiale Saint Théodule de Cudrefin. La bulle papale est ratifiée par Charles, duc de Savoie, à qui revient le patronage sur la paroisse de Cudrefin. Cette union ressemble à la cession des droits de la paroisse de Cudrefin dans les mains de celle de Romont. La lecture de cet acte s'accompagne d'une visite de l'église et de ses dépendance et fait l'inventaire rapide des bâtiments: une église paroissiale avec fonts baptismaux et autels des enfants, cloches ainsi qu'un cure (domus presbitalis). Les droits sur ces biens de l'église de Cudrefin sont cédés à l'église de Romont.. Eglise de Romont; clergé de Romont; collège de Romont; Jean d'Estavayer, chapelain, curé de Mézières (FR), procureur du clergé et du collège de Romont; Cudrefin, église de; Pattachiz Antoine, bourgeois de Fribourg, du diocèse de Lausanne, notaire apostolique, clerc, notaire impérial et public; Nyrgo Claude, vicaire de Cudrefin; Nyblo Pierre, chapelain de Payerne; Musy Bernard, noble, de Romont; Malliard Antoine, noble, de Romont; Moulin Pierre du, notaire, d'Estavayer; Bancqueta Georges, bourgeois, du conseil de Payerne; Michel Jean, bourgeois, du conseil de Payerne; Léon X, pape; Savoie Charles, duc de; Arsent Théobald, protonotaire apostolique

Le pape envoie une supplique au clergé romontois pour qu'il chante toutes les heures canoniques et célèbrent quotidiennement la messe capitulaire en l'église de Cudrefin. Cet acte mentionne la résignation écrite par Théobald Arsent et apportée à la curie papale.
La copie est ponctuée par la citation "fiat ut petit".. Curie papale; Léon X, pape; Eglise de Romont, clergé; bourgeois, congrégation de la communauté; Charles, duc de Savoie; Arsent Théobald

Copie postérieure à Cudrefin_1_13 mais c'est rigoureusement le même acte qui est recopié. Copie de la fin du XVIe. Eglise de Romont; Eglise de Romont; Eglise de Romont; Cumyn Simon, magister; Charles, duc de Savoie; Léon X, pape; Arsent Théobald

Résolution prise Monseigneur l'évêque de Tarentaise pour que l'archidiacre Pierre de Marne remette la cure de Cudrefin au clergé de Romont. En contrepartie de la perte du fruit, la clergie de Romont verse à l'archidiacre Pierre de Marne du diocèse de Tarentaise une pension de 300 florins. De plus la clergie de Romont doit régler les frais d'arbitrage dans cette affaire, frais qui s'élèvent à 100 écus soltie. C'est le châtelain qui fixera les termes du paiement des frais de justice. La pension, quant à elle, sera versée en 6 mois, à compter de la Pâques à venir jusqu'à la Saint-Michel.. Evêque de Tarentaise; Dulliet; Eglise de Romont; Marne Pierre de, archidiacre, du diocèse de Tarentaise; Dulliet; Marne

Constitution de Mermet Leschiery comme fidéjusseur de Pierre, fils de feu Jeannot Amez, et de son épouse Mabilia, pour une dette de 60 sous que ces derniers ont contracté auprès de Pierre Burrita, bourgeois de Romont, pour l'achat auprès de celui-ci de drap de gris - "causa emptionis panni grisi".. Amez Pierre, fils de Jeannod Amez (d); Amez Mabilia; Amez Pierre, fils de Jeannod Amez (d); Amez Mabilia; Burrita Pierre, bourgeois de Romont, marchand de drap ?; Cornuz Aymonet, clerc du château de Romont; Châtonnaye Jacques de, châtelain de Romont; Leschiery Mermet, de Billens