Showing 40 results

Archival description
Romont (FR) Testament
Advanced search options
Print preview View:

Clausule de testament d'Anne Savary-Tribulliet en faveur du Clergé de Romont pour fonder un anniversaire

Le bailli de Romont Jean Reynold, bourgeois de Fribourg, membre du Grand Conseil de la ville et canton de Fribourg, capitaine, transmet les registres et protocoles du notaire Henzeli Desgranges, bourgeois de Romont, à Bartholomée Turlin [Curlin], notaire. Dans ces registres, il a la minute de la clausule testamentaire d'Anne Savary, veuve de Pierre Tribulliet, bourgeois de Romont. Celle-ci lègue au Clergé de Romont 20 écus pour faire célébrer son anniversaire. Elle charge sa nièce Bernardine, fille de Michel Savary bourgeois de Romont, de payer cette donation.. Bailli de Romont; Reynold Jean, bourgeois de Fribourg, membre du Grand Conseil de la ville et canton de Fribourg, capitaine, bailli de Romont; Clergé de Romont; Turlin [Curlin] Bartholomée, notaire; Desgranges Henzeli (d), bourgeois de Romont, notaire; Rey Jean, bourgeois de Romont; Vernex François, bourgeois de Romont; Savary-Tribulliet Anne, veuve de Pierre Tribulliet; Tribulliet Pierre (d), bourgeois de Romont; Savary Bernardine, fille de Michel Savary; Savary Michel, bourgeois de Romont

Clausule de testament de Claude de Saint-Bernard qui lègue au Clergé de Romont un cens pour fonder son anniversaire

Claude de Saint-Bernard, notaire et bourgeois de Romont, institue ses fils André et Antoine ainsi que l'enfant qui est dans le ventre de sa femme Marguerite, si c'est un garçon, comme héritiers universels. Il lègue au Clergé de Romont un cens annuel de 41 sous lausannois pour fonder un anniversaire à célébrer annuellement le jour de sa mort. Le cens est à percevoir sur les biens accensés par le donateur à Claude Clerc de Leste [Estévenens] dans la paroisse de Vuisternens. Parmi ces biens valant 41 sous de cens, 30 sous sont assignés sur des biens possédés en franc alleu par le donateur, alors que 11 sous peuvent et doivent être rachetés par le tenancier Claude Clerc au Clergé de Romont pour le prix de 11 livres lausannoises. Le procureur distribuera à chaque chapelain célébrant la messe d'anniversaire 12 deniers ainsi que 4 deniers à ceux présents aux vigiles..Saint-Bernard Claude de, bourgeois de Romont, notaire; Clergé de Romont; Berna [Serna] Claude de, clerc juré de la châtellenie de Romont; Gueylez [Gueyloz] Claude de, donzel, châtelain de Romont

Pierre d'Alamagne lègue des terres à l'Hôpital Sainte-Marie de Romont pour fonder des anniversaires

Pierre d'Alamagne, fils de feu Mermet d'Alamagne, bourgeois de Romont, lègue à l'Hôpital Sainte-Marie de Romont, ses planches sises à Inter Aquas [Entr'aigues]. Celles-ci contiennent environ 7 poses de terre. Avec les revenus de ces planches, le recteur de l'Hôpital devra payer à l'Eglise de Romont et au curé de Romont le montant pour les anniversaires fondés par Pierre d'Alamagne. Ce dernier fonde trois anniversaires, le sien et celui de ses parents Mermet et Marguerite. A chaque anniversaire il y aura une messe et des vigiles. Pour le vigiles, le curé recevra 8 deniers pour les vigiles et 16 pour la messe pour autant qu'il y soit présent. Les chapelains présents aux vigiles recevront 4 deniers, ceux qui seront à la messe 10 deniers. L'héritier universel de Pierre d'Alamagne bénéficie d'une clause de rachat de ce legs pour la somme de 50 livres en une fois ou sous la forme d'un cens annuel de 50 sous lausannois.
Clausule du testament nuncupatif: "in meo testamento nuncupativo licet inscriptum redacto facto"..Alamagne [Allemagne] Pierre de, fils de Mermet et Marguerite Alamagne, bourgeois de Romont; Hôpital Sainte-Marie de Romont [Hôpital de Romont]; Darud Nicolas, de Romont, notaire juré de la châtellenie de Romont; Châtonnaye Aymon de, chevalier (miles), châtelain de Romont; Alamagne Mermet de (d), bourgeois de Romont; Alamagne Marguerite de (d), épouse de Mermet d'Alamagne; Dompierre Jacques de, donzel; Dompierre Pierre de; Bauz [Banz] Perrod dit; Bauz [Banz] Girard dit

François de Bussy, de Romont, chevalier donne un cens au curé et au clergé de Romont pour un office en l'honneur de la Vierge Marie

François de Bussy, chevalier, de Romont, ajoute ce codicille à son testament nuncupatif pour donner un cens annuel de 12 sous au curé et aux chapelains du Clergé de Romont. Le cens est assigné sur l'ensemble des biens meubles et immeubles du légataire. François de Bussy demande de faire chanter l'antienne suivante tous les jours dans le chœur de l'église de Romont: "La vierge, mère, engendra sans douleur le sauveur des siècles, lui-même roi des anges; seule la vierge l'allaitait de son sein fertilisé par le ciel." L'antienne sera chantée à voix basse les 5 jours de fêtes solennelles ainsi que les jeudi et vendredi saints.
Transcription:
< in commemorationem et laudem gloriose Virginis Marie Matris Domini nostri Ihesu Christi teneantur / et imperpetuum debeant cothidie in choro ecclesie Rotundimontis statui dicti vesperis dicere cantando cum nota, videlicet antipho-/nam sequentem: "Nesciens mater virgo peperit salvatorem seculorum ipsum regem angelorum. Sola Virgo lactabit ubere de celo" que/ versiculo post partum virgo, et collecta sine oratione, Deus qui salutis eterne, item exceptis quinque festis solemnibus cum diebus / iovis et veneris sanctis, in quibus dicti antiphona, versiculus et collecta debeant dicti sub missa voce… >.Bussy François de, de Romont, chevalier (miles); Clergé de Romont; Curé de Romont; Rossan [Rossens] Pierre, chapelain, procureur du Clergé de Romont; Piat Aymon, vicaire de l'église de Romont; Comte Antoine, de Vuarmarens, notaire juré de la châtellenie de Romont; Illens Guillaume de, noble; Fabri François Aymon, bourgeois de Romont; Vuilliez [Vullier, Vuille, Vully] Pierre de, noble, bourgeois de Romont; Montfort Claude de, donzel, châtelain de Romont; Maillard Pierre, chapelain de Romont; Joux [Jour] Pierre de la, chapelain de Romont; Pahuz Pierre, chapelain de Romont; Comte Jean, chapelain de Romont; Ramelli Jean, chapelain de Romont; Maliet [Maillet] Girard, chapelain de Romont; Charvet Louis, chapelain de Romont; Religatoris Antoine, chapelain de Romont; Reschoz Pierre, chapelain de Romont; Bussere Pierre, chapelain de Romont; Chat Pierre, chapelain de Romont; Chabordat Uldric, chapelain de Romont; Maliet [Maillet] Pierre, chapelain de Romont; Darbelli Girard, chapelain de Romont; Tavel Guillaume de, chapelain de Romont; Chat Berthod, chapelain de Romont; Bissit Jean, chapelain de Romont; Roucaton [Roncaton] Antoine, chapelain de Romont

Clausule du testament de François Gapan, de Corbières qui fait un legs au clergé de Romont

François Gapan, de Corbières, prêtre, recteur et chapelain de la chapelle Sainte-Catherine en l'église paroissiale de Romont, sentant la mort venir, institue son frère Guillaume Gapan, de Corbières, notaire, comme héritier universel. Il lègue au Clergé de Romont 20 livres à donner en 1 une fois sur de l'argent détenu par le noble seigneur de Vaulruz pour 15 livres, et par le noble seigneur de Lulyens? pour 11 florins. Ces 20 livres doivent servir à l'achat d'un cens de 20 sous annuel pour faire célébrer son anniversaire..Gapan François, de Corbières, prêtre, recteur de la chapelle Saint-Catherine de l'église paroissiale de Romont; Clergé de Romont; Guillet François?; Magnin Jean, curé de Pont-la-Ville; Mestrallat Jacques, vicaire de Corbières; Carementrand Jean, bourgeois de Corbières; Orssat Pierre, bourgeois de Corbières; Magnin Pierre, bourgeois de Corbières; Gapan Guillaume, frère de François Gapan, bourgeois de Corbières, notaire

Clausule de testament d'Antonia Fabri, née Meynat, qui fait un legs au clergé de Romont

Clausule du testament d'Antonia, fille de feu Pierre Meynat, de Romont, par lequel elle nomme sa fille Catherine, femme de Jacques Malliard, bourgeois de Romont, son héritière universelle; elle fonde une messe sur l'autel Saint-Etienne en léguant 100 florins et un anniversaire pour 50 florins.
Transcription partielle de Nicolas Schätti:
Ego Anthonia filia quondam Petri Meynat de Rotundomonte notum facio … quod … institui heredem universalem in omnibus bonis meis et juribus … Catharinam filiam meam dilectam et uxorem honesti viri Jacobi Malliard burgensis Rotundimontis subscriptam clausulam in meo originali testamento inter cetera inserui et inscribi feci
do et lego venerabilibus dominis cappellanis de clero Rotundimontis videlicet centum florenos Sabaudie parvi ponderis … et hoc pro una missa perpetue celebranda sub missa voce in capella Sancti Stephani fondata in ecclesia dicti loci Rotundimontis pro remedio et salute animarum mee et predecessorum meorum ..
Item magis do et lego predictus dominis de clero Rotundimontis videlicet quinquaginta florenos auri et valoris quorum supra … et hoc pro uno anniversario anno quolibet et perpetue die mei obitus in dicta ecclesia parrochiali Rotundimontis per dictos capellanos … celebrando et faciendo

Datum die 6 mensis martii anno domini 1523 presentibus ibidem venerabili viro domino Anthonio Allamandi cappellano Rotundimontis Anthonio Vulleryt et Nycolao Tribulliet de Rotundomonte testibus ….Fabri-Meynat Antonia, fille de Pierre Megnat, de Romont; Clergé de Romont; Seygnyodi [seniodi] Humbert, de Romont, notaire juré de la châtellenie de Romont; Allamandi Antoine, chapelain de Romont; Vuilleryt Antoine, de Romont; Tribulliet Nicolas, de Romont; Meynat Pierre (d), de Romont; Maillard-Fabri Catherine, fille d'Antonia Fabri-Meynat, épouse de Jacques Maillard bourgeois de Romont; Maillard Jacques, bourgeois de Romont; Musy Bernard, donzel, châtelain de Romont

Clausule du testament de François Maillard qui fait un legs censitaire au clergé de Romont

François, fils de feu noble Charles Maillard, bourgeois de Romont, nomme héritier dom Jean Maillard son frère, et si ce dernier venait à mourir ab intestat, les nobles Jean, Jacques et Guillaume, fils de feu Jean Musy, bourgeois de Romont, ses cousins. Il donne au clergé de Romont un cens annuel de 5 florins pour fonder son anniversaire. Le cens peut être racheté pour 100 florins..Maillard François, fils de Charles Maillard, bourgeois de Romont, noble; Clergé de Romont; Grand François, notaire du bailliage de Romont; Moret Jacques, bourgeois de Romont; Martin Antoine, bourgeois de Romont; Maillard Charles (d), noble; Maillard Jean, fils de Charles Maillard, noble, prêtre

Clausule du testament de Claude Ramel, bourgeois de Romont, qui fait un legs au clergé de Romont pour son anniversaire

Claude Ramel, hoste et bourgeois de Romont, nomme François, son fils bien aimé comme héritier universel. Il veut que sa femme Catherine soit tutrice de ses biens après son décès, et ce jusqu'à ce qu'elle se remarie. Claude Ramel donne et lègue au clergé de Romont un cens annuel de 95 gros pour faire célébrer son anniversaire et celui de sa femme, le jour de leur mort respective. Le cens a une valeur de 30 écus..Ramel Claude, bourgeois de Romont, hôte (=aubergiste, hôtelier??); Clergé de Romont; Desgranges [Des Granges] H., notaire juré du bailliage de Romont; Maillard Jean l'aîné, prêtre; Maillard Antoine, curé de Romont; Maillard Jean le jeune, prêtre; Ramel François, fils de Claude et Catherine Ramel; Ramel Catherine, épouse de Claude Ramel

Clausule du testament de Jacques Grivet, prêtre du clergé de Romont, qui fait un legs en faveur du clergé de Romot

Jacques Grivet, prêtre et chapelain du vénérable clergé de Romont, donne l'administration de ses biens après sa mort à ses héritiers, à savoir sa mère Madeleine et à sa sœur Clémence, veuve de Gaspard Curin [Turin]. Le testateur lègue 50 florins au clergé de Romont pour fonder un anniversaire pour le remède de son âme.
Le legs peut être versé en une fois ou sous forme de rente annuelle..Grivet Jacques, prêtre et chapelain du clergé de Romont; Clergé de Romont; Moenat Jacques, bourgeois de Romont, notaire; Maillard Antoine, chapelain du clergé de Romont; Maillard Jean, chapelain du clergé de Romont; Grivet Madeleine; Grivet-Curin [Turin] Clémence, fille de Madeleine Grivet, sœur de Jacques Grivet

Clausule du testament de Marguerite de Billens-Estavayer qui fonde son anniversaire en l'église de Romont

Marguerite, fille de feu noble Pierre de Billens, et veuve de noble et puissant Girard d'Estavayer, chevalier, saine d'esprit mais malade de corps, dans la crainte de Dieu, donne un cens annuel de 25 sous lausannois au Clergé de Romont pour fonder son anniversaire à célébrer le jour de son anniversaire.

"In nomine sancte et individue Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus Sancti amen. Ego Marguereta filia quondam nobilis viri Petri de Billens, relictaque nobilis et potentis viri domini Girardi de Staviaco militis, sana mente / et intellectu Dei favente gratia, licet egra corpore, notum facio universis ut quia nichil maius debere hominibus quam extreme voluntatis. Igitur ego prenominata Marguereta, timore Domini suscepta, cupiens eterna perfrui leticia, et ad / ?urondinem magestatis feliciter pervenire ut mea anima pacem suscipiat et quietem, hanc ordinationem contentam cum certis aliis per me manu notarii subscripti factis per modum codicelle seu donationis tam mortis nec? Donat / facte inter vivos feci et facio. In primis animam meam cum de corpore meo egredi contingerit, recommendo humiliter et devote altissimo Creatori, gloriose virgini Marie eius matris, et toti cuore? Celesti. In quaquidem ordinatione / mea, die presenti facta, ego prefata Marguereta addidi et adiungi, addoque adiungo testamento meo olim manu Iohannis Chuardi notarii de Cugie facto, videlicet quod ego dedi, do, lego et concedo per presentes Clero Rotundimontis / pro anniversario meo atque salute et remedio anime mee per dictum clerum perpetue anno quolibet die obitus mei faciendo, viginti quinque solidos Lausannensium bonorum census quos assigno et affecto pro me et meis heredibus / seu successoribus quibuscumque per dictum clerum seu procuratorem dicti cleri presentem et futurum habendos, percipiendos et recuperandos quolibet anno et perpetue die anniversarii mei predicti super assignationibus / dotum mearum michi per dictum quondam dominum Girardum factarum et super omnibus et singulis bonis, iuribus et actionibus meis quibuscumque. Quiquid viginti quinque solidi census perpetue redimi possint / pro viginti quinque libris lausannensium bonorum ponendis et implicandis in aliud acquisitum census, iuste et sancte pro dicto anniversario meo. Et hanc presentem ordinationem seu clausulam volui volo valere iure codicellorum / meorum? iure donationis causa mortis seu iure donationis facte inter vivos aut iure cuiuslibert ultime voluntatis ac ob?i alio iure et ea consuetudine quibus hec ordinatio seu clausula maiorem obtinere valuerit / et poterit roboris firmitatis…".Billens-Estavayer Marguerite, fille de Pierre de Billens, veuve de Girard d'Estavayer [Staviaco]; Clergé de Romont; Comte Antoine, de Vuarmarens, notaire juré de la châtellenie de Romont; Fabri François, bourgeois de Romont; Troliet [Troillet] Jean, de Seigneux; Lauregna Dominique de; Estavayer [Staviaco] Jacques de, seigneur (dominus) de Cugy, châtelain de Romont; Billens Pierre de (d), noble; Estavayer [Staviaco] Girard de (d), chevalier (miles)

Results 21 to 30 of 40