Testament de Jacques Textoris [Tissot], chanoine de Lausanne, archidiacre de Pont-Audemer (diocèse de Lisieux), curé de Cudrefin, par lequel il élit sépulture dans l'égliise de Lausanne à côté de la tombe d'Etienne Gallopin. Au cas où le prévôt et chapitre ne consentirait pas à ce choix, il leur laisse la liberté de choisir un autre lieu dans l'église de Lausanne pour sa sépulture.
De plus, il nomme ledit chapitre de l'église de Lausanne et l'officier de l'office appelé doyen de Valère, Anselme de Fausonnay, comme héritiers universels, à charge pour ceux-ci de faire célébrer quatre anniversaires dans l'église de Lausanne et de partager lors de chaque anniversaire 4 livres et 10 sous entre tous les chanoines présents lors des vigiles, messes et procession dudit anniversaire. Tant qu'il sera vivant lesdits 4 livres et 10 sous seront ditribués à tous les chanoines présents à la messe du Saint-Esprit et à la procession devant l'autel de Notre-Dame lors de chaque anniversaire. Les 18 livres de cens annuel distribuées lors de ces anniversaires doivent être perçus sur diverses rentes dues au testateur, notamment sur sept livres de cens annuel, assignées au testateur par ledit chapitre sur l'héritage de feu Antoine Pilliex, clerc et bourgeois de Lutry, qui avait fait du chapitre son héritier, et cela pour 140 livres et plus, dues par le chapitre au testateur pour la fabrique de la chapelle Saint-Maur, dont la construction près de ladite église avait été ordonnée par Antoine Pilliex et que ledit testateur fit faire et achever au nom dudit chapitre.
De plus, il lègue pour l'augmentation et la meilleure maintenance de ses anniversaires divers biens, notamment sa maison d'habitation située dans la Cité, qu'il a acquise des héritiers de dom Girard Chinuz, expert en droit, et qu'il fit reconstruire.
De plus, il lègue 200 livres aux célébrants et clercs du chœur de l'église de Lausanne, 50 sous étant distribués lors de chaque anniversaire à chaque clerc et célébrant présent lors des vigiles, de la messe et d'autres cens pour pour la manutention desdits revenus.
De plus, il lègue 24 sous de cens annuel aux marguilliers de ladite église pour sonner les cloches lors des vigiles et messes, lesquels 24 sous lui étaient dus par les frères Pierre et Jaquet Currellat, forgerons de Lausanne.
De plus il lègue 20 livres à la fabrique de l'église de Lausanne, à charge toutefois au maître de la fabrique de s'occuper du luminaire desdits anniversaires.
Il lègue encore 28 livres pour une messe quotidienne devant être célébrée alternativement de jour en jour ou de semaine en semaine par deux chapelains dans la chapelle Saint-Maur près de ladite église: il faut prélever les 28 livres sur sa petite maison située devant et près de sa maison d'habitation.
Il lègue à la chapelle de Saint-Maur le plus petit de ses deux missels, sous la condition notamment que les chapelains de ladite chapelle soient tenus de servir dans le chœur de ladite église chaque jour et chaque heure (canoniale) selon l'ordonnance du chapitre; le droit de collation de ladite chapelle appartiendra au testateur sa vie durant, puis après sa mort, ce droit reviendra au chapitre; il nomme comme chapelains de ladite chapelle Jean Jaquoz de l'église de Lausanne, et Jean Tavelli d'Estavayer, son parent consanguin.
Il veut que les dons de cire faite à ladite chapelle soient cédés à la fabrique de l'église, sauf ceux nécessaires à la célébration des offices.
Il fait divers legs à l'Hôpital Notre-Dame de Lausanne, aux Frères Prêcheurs de Lausanne, aux Frères Mineurs de Lausanne, aux moniales de Bellevaux près de Lausanne, à Jeannette de Nanto, de l'habit desdites religieuses, aux curés de Sainte-Croix, Paul, Maire, Etienne, Laurent et Pierre de Lausanne, aux recluses des Verchères et de Vidy près de Lausanne, aux lépreux de la maladière d'Epesses, auxdits marguilliers de l'église de Lausanne.
Il prévoit 12 torches pour le luminaire de sa sépulture, 8 livres à distribuers aux chanoines pr. Tissot [Textor] Jacques, chanoine de Lausanne, archidiacre de Pont-Audemer (diocèse de Lisieux), curé de Cudrefin; Tissot [Textor] Jacques, chanoine de Lausanne, archidiacre de Pont-Audemer (diocèse de Lisieux), curé de Cudrefin; Eglise de Cudrefin; chapitre de l'église de Lausanne; Fausonnay Anselme de, doyen de Valère, officier de l'office; Arthodi Jacques, clerc de la curie de Lausanne, juré; curie de Lausanne; Gallopin Etienne (d); Pilliex Antoine, bourgeois de Lutry, clerc (d); Chinuz Girard, de Lausanne, expert en droit (d); Drouleri Jean, chanoine de Lausanne; Currellat Pierre, de Lausanne, forgeron, frère de Jaquet; Currellat Jaquet, forgeron, frère de Pierre; Fabri Guillaume, curé de Saint-Etienne de Lausanne; Lambert Jacques, curé de Bellerive; Monterant Etienne de; compère de Jacques Tissot; Prêcheurs frères, de Lausanne; Mineurs frères, de Lausanne; Notre-Dame Hôpital, de Lausanne; Bellevaux moniale de; Nanto Jeannette de, religieuse; recluses de Vidy et Les Verchères; lépreux de la maladière d'Epesses; Jaquoz Jean, chapelain de l'église de Lausannee; Tavelli Jean, d'Estavayer; Tissot? Jeannette, nièce de Jacques Tissot; Prangin Jean de, évêque de Lausanne, exécuteur testamentaire; Savoie Humbert Bâtard de, seigneur de Montagny - Corbières - Cudrefin, co-seigneur d'Estavayer, exécuteur testamentaire; Lavignye Pierre de, chanoine de Lausanne, sous-exécuteur testamentaire; Berthodi Jean, curé de Saint-Laurent de Lausanne, sous-exécuteur testamentaire