Obligation contre Joseph Glâne du Petit-Farvagny envers la chapelle de saint Claude au Petit-Farvagny d'un montant de 40 écus, 17 bats,2 sols. En caution Joseph Glâne a donné un morcel de champ sis en la Comba.
Piccand Jacques, de Farvagny, recteur de la chapelle St-Claude, représente celle-ci dans l'acte.
Une notice indique que l'obligation a été payée par l'ancien banneret Müller en vertu d'un acte signé Débieux au 30 juillet 1730 pour un total de 44 écus.. Glâne Joseph, du Petit-Farvagny; Glâne Joseph, du Petit-Farvagny; St-Claude chapelle, au Petit Farvagny; Godel Joseph; Shôl Joseph, de Grenilles, Piccand Joseph, fils d'Antoine Piccand l'aîné, du Petit-Farvagny; Piccand Jacques, de Farvagny, recteur de la chapelle St-Claude; Müller Balthasar, ancien banneret