Lettre adressée au pape par Baptiste de Aycardus, docteur utriusque juris, official de l'évêque de Lausanne, chanoine pour que l'église Saint Théodule de Cudrefin soit placé sous le patronage de l'église et de la ville de Romont. Cette lettre fait référence à une bulle papale plombée qu'on veut faire signer au pape Léon X. Il y a une volonté de s'émanciper de la puissance du duc de Savoie Charles.
Le patronage sur l'église de Cudrefin appartenait au duc de Savoie Charles. C'est le pape qui intervient dans cette attribution de la paroisse saint Théodule de Cudrefin pour l'attribuer au clergé et à la ville de Romont. Il est à noter que c'est non seulement le clergé mais aussi les bourgeois de Romont qui sont ici mentionnés.

Cudrefin_1_08

Reverendissimo in Christi Patris et Domino Domini dicti et apostolice sedio gratia Petri ? in ?
Rebus qualis ?littera ? ac ille vel illis ad omne seu ad quos parrochialis ecclesiae beati Theodoli de Cudreffyn Lausannensis diocesi de una parte infrascriptis ? ? sit necnon cellar ? ? presentato seu quuibus alia domino quo de ? omnis pertinet omnibus et singulis quorum interfuit, interest aut interesse poteat quamdam in future etiam ???? et quamquam presulgerat dignitate Baptista de Aycardus juris utriumque doctor, canonicus et officialis Lausannensis judex et executor ad infrascriptam auctoritatem apoostolicam sub nomine nostri officialis officii specialiter deputatus ? in Domino [ut ou et]
Rectoris sanctissimi in Christo patris et domini mei domini Leonis summa prudentia pape decimi ejus veri bulla plumbea in cordula canapite more Romane. Official de Lausanne; Baptiste de Rycardus, docteur dans les deux droits, official de l'évêque de Lausanne, chanoine; Léon X, pape; Duc de Savoie + paroisses de Cudrefin et Romont; Barbery Michael, notaire public impérial, clerc du diocèse de Genève; Léon X, pape; Baptiste de Rycardus, docteur utriusque juris, official de l'évêque de Lausanne, chanoine; Léon X, pape; Clergé de Romont; Bourgeois de Romont; Charles, duc de Savoie