Claude Wanyeret dit Odolliet, et son épouse Perroneta, vendent une vigne sise dans le vignoble de Cully, au clergé de Romont, représenté par Jean Allamand, chapelain, procureur du clergé. Le prix de la vente est de 94 florins or de petit poids, valant chacun 12 gros. L'acte est daté depuis la Nativité du Christ, ce qui atteste que le notaire n'est pas vaudois puisqu'il pratique selon un calendrier qui n'est pas celui de la chancellerie épiscopale d'alors.

In nomine Domini amen. Anno a nativitate Domini sumpto, currenti / millesimo quatercentesimo nonagesimo octavo, indictione prima eodem anno sumpta, et die sexde-/-cima mensis ianuarii, per hoc opus presens publicum … / manifestum quod, coram me notario subscripto et testibus subnominatis … / … vir Glaudius Wanyeret dictus Odolliet habituto de Lausanna nec non Perroneta eius uxor, de laude / et auctoritate dicti Glaudii … / … vendunt pro se et suis … / … et concedunt videlicet venerabili viro domino Iohanni Allamandi, cappellano et procuratori / venerabilis cleri beate Marie de Rotondomonte presentibus et futuris … / videlicet unam posam vinee vel circa, sitam in vinobio de Cullie, loco dicto en laz Ruvinaz iuxta vineam nobillis et / potentis viri Iohannis de Menthon, domini de Conetaz aut suorum heredum a parte orientis et vento, et vineam Allerandro / Pronaz de Lausanna ab occidenti et vineam Iohannis Ioffrey de Lausanna et Iohannis Cunyollet de Riex a borea ….Wanyeret dit Odolliet Claude, de Lausanne; Wanyeret dit Odolliet Perroneta, épouse de Claude Wanyeret dit Odolliet; Clergé de Romont; Allamand Jean, chapelain, procureur du clergé de Romont; Matelli Louis, de Biella, notaire public impérial, juré du diocèse de Lausanne; Saint-Bernard Antoine, chapelain, membre du clergé de Romont; Burnyer Jacquenin [Jaqueninus]; Menthon Jean de, dominus de Conetaz (noble); Pronaz Alexandre, de Lausanne; Joffrey Jean, de Lausanne; Cunyollet Jean, de Riex

Aymon de Vuippens, noble, fils du noble feu Girodus de Vuippens, vend des chesaux sis in villa Culiaci (Cully) avec jardin à Jean Crottet (Trottet), bourgeois de Cully. Son bien est situé entre la via publica à l'est, la maison du noble Franciscus de Blonay, miles, dit de Saint-Paul, à l'ouest, la vigne de Pierre fils de feu Guillaume Muriseti (Mureseti) au-dessous et la maison de Jean fils de feu Nicod dou Clo au-dessus. C'est le sceau de l'official de Lausanne qui légitime l'acte. Le notaire de la curie Guillaume de La Tuaz (Cuaz) a rédigé l'acte.. Vuippens Aymon de, noble, fils de feu Girod; Vuippens Aymon de, noble, fils de feu Girod de Vuippens; Trottet (Crottet) Jean, bourgeois de Cully; Tuaz (Cuaz) Guillaume de la, notaire de la curie de l'official de Lausanne; Official de la curie de Lausanne; Blonay Franciscus de, miles, dit de Saint-Paul; Muriseti (Mureseti) Pierre, fils de feu Guillaume; Clo Jean dou, fils de feu Nicod; Vuippens Girod de (d)