"Papiers remis par les héritiers de Mr Nicolet, curé de Mézières, ancien chanoine de Romont. Traductions de testaments et quelques autres pièces en faveur du clergé de Romont. Ces pièces emportées par Mr Nicolet, je les ai réintégrées aux archives du clergé en avril 1910. L'écriture de ces traductions faites par Mr Nicolet et François Dumas étudiant, devenu plus tard curé doyen d'Albeuve. 26.08.1910 [signé] François Castella."
Liste des actes transcrits dans le tiroir Litterae fundationum:
1_1 (06.01.1360); 1_2 (06.08.1360); 1_3 (18.08.1379); 1_5 (19.08.1401); 1_6 (07.09.1427); 1_7-14; 2_2; 2_4-7; 2_11; 2_13; 3_1-2; 3_4-8; 4_1-15
Les textes transcrits vont du 06.01.1360 au 09.12.1599..Nicolet, curé de Mézières, ancien chanoine de Romont; Dumas François, étudiant, doyen curé d'Albeuve; clergé de Romont; Nicolet, curé de Mézières, ancien chanoine de Romont; Dumas François, étudiant, doyen curé d'Albeuve; Castella François

Testament d'Henri Morelli, fils de feu Mermet, dit de Valon de Cudrefin, qui donne deux cens au curé et à l'église de Cudrefin. Le testament a été levé à l'instigation du curé de Cudrefin: le protocole en a été rédigé par un certain Johannodus.
Le montant des cens accordés est de 2 coupes de froment versés par Jeannod douz Combey et de 20 deniers versés par Nuritzat de Bellerive et par Guillaume de Grandson pour 2 deniers. Le cens de 2 coupes de froment va à l'église ou au curé de Cudrefin tandis que les 20 deniers vont en faveur de la chapelle de Cudrefin desservie par deux prêtres.. Morelli Henri, fils de feu Mermet Morelli, de Valon de Cudrefin; Grandson Guillaume de; Morelli Henri, fils de feu Mermet Morelli, de Valon de Cudrefin; Grandson Guillaume de; Eglise de Cudrefin; Jean de Trez [?]; Official de la curie de Lausanne; curé de Cudrefin; Combey Johannodus douz; Nuritzat de Bellerive

Pierre Auberson lègue à son héritière universelle Perrussone dou Boz tous ses biens meubles et immeubles.Sur une somme de 52 livres, il y a un don pour une messe anniversaire à Siviriez avec détail de la rétribution du curé, du vicaire et des prêtres ainsi que des dons à l'Hôpital de Vevey.
Le notaire Philippe Auberson d'estévenens a pris le protocole de l'acte tandis que le notaire de Romont Jean Deriardi l'a rédigé dans sa forme définitive..Auberson Pierre; Boz Perrussone dou, épouse de Claude dou Boz; Siviriez, Eglise de; Auberson Philippe (d), d'Estevenens, notaire juré du bailli de Vaud; Deriardi Jean, de Romont, notaire juré du bailli de Vaud; Menthon Claude de, sire de Rappifortis, bailli de Vaud;

Jean Glannaz lègue 200 écus petits et 20 batz à sa fille Antema, femme de Jaquet Pittet, pour les bienfaits prodigués au long de son existence. Elle avait certainemet repris la ferme familiale. Elle devra avec cet argent pourvoir au mariage de ses sœurs. Il fait aussi fonder des messes pour le repos de son âme, une en l'église Notre-Dame de Berlens, une autre en l'église de Villaz, la dernière en l'autel de Notre-Dame du Portail en l'église paroissiale de Romont.
Le document comporte la particularité d'avoir une lettrine ornée dans la marge gauche.. Glannaz Jean, des Glanes; Glannaz Jean, des Glanes; Eglise de Romont; église de Berlens; église de Villaz; Glannaz-Pittet Antema, fille de Jean Glannaz, épouse de Jaquet Pittet, des Glanes; Sarina [Farina] Jean, notaire; Gratz Jean, bourgeois de Romont; Frossard Joseph, fils de Antoine Frossard (d);

Les époux Moschoz font des dons au clergé de Romont et fondent quatre messes basses hebdomadaires dans l'église paroissiale par un don de 400 florins (chaque florin vaut 11 sous) dans la chapelle de NotreDame de Pitié. Ils demandent à élire sépulture soit dans le tombeau familial devant l'autel saint Nicolas, soit devant l'autel de Notre Dame de Pitié qui a été fondé par eux. Les obsèques devront se faire comme l'ont déterminé les époux Moschoz. Les 4 messes sont à célébrer comme suit: le lundi une messe de requiem à l'autel Notre Dame de Pitié, le mercredi une messe de feria au même autel, le vendredi une messe dans l'autel de saint Eloi (patron des maçons et des maréchaux-ferrants) si le recteur ou le fondateur de l'autel est d'accord, le samedi une messe à Notre Dame dans l'autel Notre Dame de Pitié. Défense de faire un autre usage que ces quatre messes avec les 400 florins.
Desciption des legs:
à l'Hôpital de Romont, 10 florins de Savoie
aux religieu-x/ses sous Romont (certainement la Fille-Dieu), 60 sous lausannois bons
à une recluse pour la réparation de l'église, 60 sous lausannois bons
à la confrérie du Saint-Espit de Romont pour la réparation de l'église, 24 sous lausannois bons
à la Fabrique de l'Eglise de Romont, pour la réparation de l'église, 60 sous lausannois bons
aux religieu-x/ses de Payerne, 3 florins de Savoie pour le salut de leur âme
à l'Hôpital de Payerne, 6 florins de Savoie, pro substantia pauperum
à Glaude Michaud et Aymon Martin ?, la moitié des biens possédés in oppido de Montet et Frassto (à Montet-Broye et Frasses)
à la confrérie du Saint-Esprit de Bussy, 18 sous lausannois bons pour 5 messes à dire dans l'église de Bussy ainsi qu'une coupe de froment
à l'Hôpital d'Estavayer, 60 sous lausannois bons, ex elemosina.Moschoz François, bourgeois de Romont; Moschoz Perneta, de Romont, épouse de François; Clergé de Romont; Michaud Glaude, de Frasses, neveu de François Moschoz, héritier universel; Martin Aymonetus, de Romont, neveu de Perneta Moschoz, héritier universel; Michon Henri, de Romont, notaire juré de la châtellenie de Romont; Mussy Bernard, châtelain de Romont, domicellus; Hôpital de Romont; Fille-Dieu, religieuses; Saint-Esprit, confrérie, de Romont; Saint-Esprit, confrérie, de Bussy; Fabrique, église de Romont; Hôpital de Payerne; Hôpital d'Estavayer

Rolet dit de Pallexiou [Palézieux], fils de feu Mermet fils d'Aymonet de Billens, bourgeois de Romont, donne, dans son testament, du consentement de son épouse Mermeta et de leur fils Aymon, un cens de 2 sous en aumône à l'Eglise de Romont. Le cens est assigné sur la maison de Rolet sise dans le bourg entre celle de Perrod Bauz au sud et celle de Girard Musi au nord.
L'acte a deux rédacteurs puisque le protocolle a été pris par Rolet Gaula et la mise au propre est d'Antoine Boschardi. Le châtelain de Romont est aussi bailli de Vaud..Pallexiou [Palézieux] Rolet dit de, fils de Mermet fils d'Aymonet de Billens, époux de Mermeta, bourgeois de Romont; Eglise de Romont; curé de Romont; Gaula Rolet (d), de Romont, clerc juré de la châtellenie de Romont; Bochardi Antoine, de Romont, notaire de la châtellenie de Romont; Girard, coseigneur de Mollere, donzel, bailli de Vaud; Pallexiou [Palézieux] Mermeta dite de, épouse de Rolet dit de Pallexiou [Palézieux]; Pallexiou [Palézieux] Aymon dit de, fils de Rolet & Mermeta dits de Pallexiou [Palézieux]; Billens Mermet de (d), fils d'Aymonet de Billens; Bauz [Banz] Perrod; Musi Girard

Antoine et Louis, fils de Girard Mollery, héritiers universels de Jean Burriod, chapelain de Siviriez, attestent par la présente qu'ils vont respecter les dernières volontés de Jean Burriod envers l'Eglise de Siviriez..Mollery Louis, fils de Girard Mollery; Mollery Antoine, fils de Girard Mollery; Siviriez, Eglise de; Balmis Jacques de, clerc juré de la châtellenie de Romont; Balmis Guillaume de, châtelain de Romont, miles, sire d'Attalens et d'Illens; Burriod Jean, chapelain de Siviriez

Mermet Noblet, bourgeois de Romont, recteur de l'Hôpital et au nom de celui-ci, donne quittance à Alesia, fille de feu Jeannod Mistralis, pour l'acquisition d'un cens annuel et perpétuel de 60 sous lausannois. L'acquisition de ce cens fait suite à la donation testamentaire de Mermet Mistralis de Romont qui a légué 50 livres lausannoises à l'Hôpital de Romont. Ce legs a pour but l'acquisition d'un cens annuel de 60 sous. Avec ce cens, il faut avoir soin de distribuer deux gros tournois au curé de Romont ainsi qu'un gros tournoi à chaque chapelain célébrant les vigiles et la messe d'anniversaire. Une fois la distribution faite, le reste est destiné à l'Hôpital, ce qui représente certainement plus des deux tiers des 60 sous de cens. Alesia, nièce de feu Mermet Mistralis et fille du défunt frère de ce dernier, achète un cens aux époux Jean et Mermeta Vicedomini, bourgeois de Romont, pour la valeur équivalente à la donation testamentaire. Le recteur de l'Hôpital, avec le consentement des membres du Conseil de Romont, à savoir les nobles donzels Guillaume de Billens, Perrod de Fellens, Jean d'Illens, Mermet de Prez et Jaquet de Dompierre, les bourgeois conseillers Perrod Mistralis, Rolet de Palézieux, Perrte Martallet, Jeannot Regis, Perrod Baud, Girard Musy ainsi que les précepteurs de la communauté de la ville Borcard de Aarberg et Perrier Norma, donnent quittance à Alesia et établit avec elle un pacte pour le respect des dispositions testamentaires de Memet Mistralis.
Le recteur de l'Hôpital agit avec le consentement et la volonté du Conseil, ce qui veut dire que l'Hôpital est avant tout une institution "communale". Le Conseil se compose de 5 nobles et de 6 bourgeois auxquels il faut ajouter les deux précepteurs de la ville. A ces 13 conseillers, il faut certainement y adjoindre le recteur de l'Hôpital lui-même. L'acte a été fait en deux exemplaires dont l'un va à Alesia et l'autre au curé et aux prêtres de Romont.

"Ego Mermetus Noblet burgensis Rotondimontis, rector et rectorio nomine Hospitalis dicti loci, notum facio uiniuersis, quod cum Mermetus Mistralis de / Rotondomonte, in suo testamento nuncupatiuo et ultima ordinacione et uoluntate, dederit et legauerit et ordinauerit, de bonis suis, quinquaginta libras / bonorum lausannensium semel pro emendis quinquaginta solidis lausannensium bonorum annui redditus uel amplius si haberi possit de quibus dentur et distribuantur annis singulis in / die anniuersarii sui, uidelicet curato ecclesie Rotondimontis duo grossi turoni et quilibet capellano qui presens fuerit in uigiliis et in missa anniuersarii sui unius / grossus turonus qui quidem grossi turoni computentur quilibet eorum ad ualorem quatuordecim denariorum lausannensium et quod residuum fuerit, facta dicta distribucione, / remaneat Hospitali beate Marie Rotondimontis. Ita tamen quod recto dicti Hospitalis habeat omnis recuperandi dictum censum et faciendi anniuersarium et distribucionem / predictas nec-us acquirendi censum antedictum. Igitur ego dictus Mermetus, rector et rectorio nomine quo supra, de consilio, consensu et uoluntate Uuilliermi de / Billens, Iohannis de Yllens, Perrodi de Fellens, Mermeti de Prez, Iaqueti de Donnopetro domicellorum, Perrodi Mistralis, Roleti de Palleysuou, Perreti Martaleti, / Iohannodi Regis, Perrodi Bau, Girardi Musy burgensium consiliariorum, Borcardi de Arberg et Perrerii Norma preceptores uille Rotondimontis quibus / eciam negocia dicte uille de communi consensu populi dicti loci gerenda sunt commissa, habui et recepi ac me habuisse et recepisse confiteor pro me et meis successori-/-bus in dicto Hospitali ab Alesia nepote et herede dicti testatoris, filia quondam Iohannodi Mistralis fratris eiusdem Mermeti, uidelicet dictas quinquaginta libras uno acquisito / sexaginta solidorum lausannensium annui redditus per eandem Alesiam pro eodem precio acquisitorum a Iohanne filio quondam Richardi Vicedomini burgense Rotondimontis et Mermeta eius uxore, de quibus habeo et teneo me pro et meis. Hôpital de Romont; Noblet Mermetus, bourgeois de Romont, recteur de l'Hôpital de Romont; Mistralis Alesia, fille de Iohannodus Mistralis; Darud Nicolas, de Romont, notaire, juré de la châtellenie; Châtonnaye Aymon de, chevalier (miles), châtelain de Romont; curé de Romont; Eglise de Romont; Vicedomini Jean, fils de Richard Vicedomini, bourgeois de Romont; Vicedomini Mermeta, épouse de Jean fils de Richard Vicedomini

Perronette, fille de feu Antoine Champion donzel, épouse de noble Guillaume d'Illens, saine d'esprit, établit son testament et dispose de ses biens comme suit: premièrement elle recommande son âme au Créateur et à la Vierge Marie; de même elle élit sépulture dans l'église de l'abbaye de Hautcrêt, dans la sépulture des nobles de Prez; elle lègue pour faire célébrer son anniversaire le jour de son obit un cens annuel de 6 s. laus. à Hautcrêt. Elle institue comme héritiers universels ses fills Antoine et François d'Illens en respectant l'ordre de succession, à savoir Antoine, puis François. Elle donne 100 florins directement à son fils François car il n'est pas aussi riche qu'Antoine. Si Antoine meurt sans héritier, c'est Fançois qui hérite. Si les deux frères meurent sans héritier, leur sœur Marguerite d'Illens, abbesse de la Maigrauge, devient l'héritière universelle.
Perronette donne 200 livres laus. au Clergé de Romont qui doit célébrer, pour le salut de son âme, une messe hebdomadaire sur l'autel en l'honneur de Dieu Tout-Puissant et de Saint-Michel, une autre messe dans la chapelle de la Recluse. De ces 200 livres, la part restante est à la disposition du recteur de l'Hôpital qui peut les utiliser pour des œuvres d'assistance comme il lui semble bon. Elle donne et lègue pour le salut de son âme, 50 sous laus. aux chartreux de la Part-Dieu et 50 sous à ceux de la Valsainte. Elle donne de même 50 sous aux Clarisses de Vevey et la même somme aux Clarisse d'Orbe. Elle donne encore 24 livres laus. à sa fille Marguerite d'Illens..Champion-Illens Perronette de, fille d'Antoine Champion, épouse de Guillaume d'Illens; Haucrêt abbaye de; Illens Antoine de, fils de Guillaume d'Illens et de Perronette Champion; Illens François de, fils de Guillaume d'Illens et de Perronette Champion; Clergé de Romont; Comte Antoine, de Romont, notaire juré de la châtellenie de Romont; Comte Jean, curé de Billens; Charbodat [Chabordat] Uldric, chapelain de Romont; Champion Antoine (d), donzel; Illens Guillaume de (d), noble; Illens Marguerite de, fille de Guillaume d'Illens et de Perronette Champion, abbesse de la Maigrauge