Dans cette clausule de testament, Jean Hugonet alias Coquier rappelle qu'il a légué, par testament nuncupatif, l'ensemble de ses biens à son héritière universelle, à savoir sa fille Janna, épouse de Pierre Regis de Nant en Vully. Il donne toutefois, pour son salut, celui de ses parents ainsi que de ses ancêtres, et pour que soit dit le divin office un somme de 100 florins or d'Allemagne réservée à la fondation et construction d'une chapelle dédiée à Saint-Germain dans l'église Saint-Théodule de Cudrefin. Le testateur donne encore en augment de dotation à cette chapelle sa vigne de Guevoux avec toutes ses dépendances et ses fruits. Sur ces revenus, il demande que soient dites dans cette chapelle, trois messes hebdomadaires par Jean de Molario, chapelain et vicaire de l'église paroissiale Saint-Théodule de Cudrefin, ou par un autre prêtre élu par son héritière ou ses successeurs. Il pose la condition que les vigiles des quatrièmes temps liturgiques de l'année qui doivent être dites dans l'église paroissiales soient annulées tant que la chapelle est érigée et construite.
Si je comprends bien, il veut que les vigiles ne soient plus dites dans l'église paroissiale du tout durant cette période. Il faut chercher à savoir ce que sont les : "vigilie ex quartis temporibus anni". Hugonet alias Coquier Jean, bourgeois de Cudrefin; Hugonet alias Coquier Jean, bourgeois de Cudrefin; Eglise de Cudrefin; Tretorens Bartholomée de, notaire, juré de la curie du décanat d'Avenches; Hugonet-Regis Janna, fille de Hugonet alias Coquier Jean, épouse de Regis Pierre de Nant en Vully; Vassand Jean; Tretorens Girard de, frère de Bartholomée; Tretorens Bartholomée de, frère de Girard; Molario Jean de, chapelain, vicaire de Cudrefin; Regis Pierre, de Nant en Vully

Elle mentionne qu'elle a déjà réglé sa succession dans son testament: ses héritiers universels sont ses fils Jean et Girard.
Jeannette Rierar lègue pour sa messe anniversaire un cens annuel de 12 deniers à l'église paroissiale Saint-Théodule de Cudrefin. Ce montant est assigné sur son augment de dot.
L'acte est scellé par la curie du doyen d'Avenches. Rierar Jeannette, fille d'Almerius Rierar (d), de Corcelles-près-Payerne; Rierar Jeannette, fille d'Almerius Rierar (d), de Corcelles-près-Payerne; Eglise de Cudrefin; Boudry Mermet, clerc juré de la curie du décanat d'Avenches; Rierar Jean, fils de Jeannette et Otthon (d): Rierar Girard, fils de Jeannette et Otthon (d)

Clausule de testament de Nycholeta, veuve de feu Pierre Gunt ?, bourgeois de Morat donne 20 livres à l'église de Cudrefin pour son anniversaire. Cette clausule est tirée de son testament original dans lequel elle institue son neveu Girard Laschoz, bourgeois de Cudrefin comme héritier universel. Nycholeta fait cette donation pour le salut de son âme, celui de ses parents et de ses prédécesseurs. Elle donne donc 20 livres "parve monete Lausannensium" sur les 40 livres que tient pour elle Jeannette, fille de feu Aymon Laschoz, épouse de Jean Janyn de Bellerive. Cette somme a été reçue par Jacques Werrot, clerc de Mures. L'anniversaire doit être célébré par le curé de la paroisse Saint-Théodule de Cudrefin ou par son vicaire.. Gunt ? Nycholeta, veuve de Gunt ? Pierre; Gunt ? Nycholeta, veuve de Gunt ? Pierre; Eglise de Cudrefin; Rauquieres Jean, notaire; Bauca Jean, curé de Morat, chapelain; Wasister Nycolas, de Morat, cordonnier; communauté de la ville de Morat; Laschoz-Janyn Jeanne, fille d'Aymon Laschoz (d), épouse de Jean Janyn de Bellerive; Janyn Jean, de Bellerive; Laschoz Girard, bourgeois de Cudrefin; Werrot Jacques, clerc de Mures

Gontinarmet de Champmartin, fils de Guillaume de Champmartin reconnaît détenir un cens annuel de Jacques Tissot, curé de Cudrefin, selon les bonnes coutumes du Vully. Le cens est de 18 deniers lausannois à payer à la fête de la saint André apôtre (comme le terme normal à Romont).. Champmartin Gontinarmet de, fils de Guillaume; Champmartin Gontinarmet de, fils de Guillaume; Eglise de Cudrefin; Tissot [Textor] Jacques, curé de Cudrefin; Gachet Pierre, de Villars en Vully, clerc de la curie de Lausanne; Champartin Guillaume de

Jean Mayot et sa femme Ysabelle, fille de feu Pierre de Marsonens, vendent un cens annuel de 4 sous et 3 deniers à Jacques Tissot, curé de Cudrefin. Ce cens leur était anciennement dû par Jean Tamba [Camba] de Cudrefin. Il faut le remettre selon les coutumes du Vully lors de la fête de la Saint Gall. Cela consiste en une demie seytorée de pré. Le montant de la transaction est de 50 sous de monnaie ayant cours "in Patria Vuaudi". Dans le même acte, Jean Tamba [Camba] reconnaît devoir le cens au nouveau propriétaire Jacques Tissot.
La minute de l'acte a été prise par le notaire Jean de Constantine, juré de la curie de Lausanne. Puis ce dernier est décédé. L'acte a été ensuite rédigé par Guionet de Tretorens, clerc juré de la curie de Lausanne à partir des protocoles du notaire Jean de Constantine.. Mayot Jean, de Cudrefin; Mayot-Marsonens Ysabelle, fille de Pierre Marsonens (d), épouse de Jean Mayot; Mayot Jean, de Cudrefin; Mayot-Marsonens Ysabelle, fille de Pierre Marsonens (d), épouse de Jean Mayot; Eglise de Cudrefin; Tissot [Testor] Jacques, curé de Cudrefin; Constantine Jean de, notaire, juré de la curie de Lausanne (d); Tretorens Guionet, de Moudon, clerc juré de la curie de Lausanne; Official de la curie de Lausanne; Tamba [Camba] Jean, de Cudrefin

Nycholet Perrago aliter Mucifar (le grogneux ?) de Cudrefin reconnaît détenir un cens annuel de Jacques Tissot chanoine de Lausanne. Le cens a une valeur annuelle de 26 sous et se constitue d'un pré situé à Cudrefin. Une clause stipule que si le Jacques Tissot ou ses héritiers veulent reprendre la terre, ils doivent verser 60 sous à Nycholet avant la fête de Pâques pour sa peine. Le paiement du cens intervient à la Saint Gall selon les coutumes de Cudrefin.. Perrago aliter Mucifar Nycholet, de Cudrefin; Perrago aliter Mucifar Nycholet, de Cudrefin; Tissot [Textor], Jacques, chanoine de Lausanne; Bugnyet Aymon, prêtre, juré du doyen d'Avenches; doyen d'Avenches; Chevrottet Othon; Montet Othon de; Viviaco [Vevey] Othon de

Constitution de Mermet Leschiery comme fidéjusseur de Pierre, fils de feu Jeannot Amez, et de son épouse Mabilia, pour une dette de 60 sous que ces derniers ont contracté auprès de Pierre Burrita, bourgeois de Romont, pour l'achat auprès de celui-ci de drap de gris - "causa emptionis panni grisi".. Amez Pierre, fils de Jeannod Amez (d); Amez Mabilia; Amez Pierre, fils de Jeannod Amez (d); Amez Mabilia; Burrita Pierre, bourgeois de Romont, marchand de drap ?; Cornuz Aymonet, clerc du château de Romont; Châtonnaye Jacques de, châtelain de Romont; Leschiery Mermet, de Billens

Jean Boschet, bourgeois de Cudrefin, reconnaît tenir, selon les coutumes du Vully, deux poses de terres sises à Cudrefin de Jacques Tissot, curé de la curie pour un cens de trois coupes et un bichet de froment à la mesure de Cudrefin. Le cens est remis chaque année à la fête de la Saint Gall (16 octobre).. Boschet Jean, bourgeois de Cudrefin; Boschet Jean, bourgeois de Cudrefin; Tissot [Textor] Jacques, curé de la curie; Bollion Batholomée, de Moudon, clerc juré de la curie du décanat d'Avenches; doyen d'Avenches;

Humbert dit Morel, bourgeois de Cudrefin, et son épouse Mermeta vendent un cens annuel pesant six coupes de froment à la mesure de Cudrefin et deux chapons à Jacques Tissot, préposé de Neuchâtel, pour 12 livres lausannoises. Le cens est perçu sur les les possessions des époux Morel: leur maison de Cudrefin, deux poses de terre à Cudrefin, tous les biens meubles et immeubles. Selon les coutumes de Cudrefin, le cens sera remis le jour de la Saint Gall (16 octobre).. Morel Humbert dit, bourgeois de Cudrefin; Morel Mermeta, épouse de Cudrefin; Morel Humbert dit, bourgeois de Cudrefin; Morel Mermeta, épouse de Cudrefin; Tissot [Textor] Jacques, préposé de Neuchâtel; Bollion Batholomée, de Moudon, clerc juré de la curie du décanat d'Avenches;

Jean Mayor, bourgeois de Cudrefin, vend un pré à Cudrefin à Jacques Tissot, curé de Cudrefin, chanoine de l'église cathédrale Sainte Marie de Lausanne pour la somme de 40 sous qui doit être payée en petite monnaie lausannoise.. Mayor Jean, bourgeois de Cudrefin; Mayor Jean, bourgeois de Cudrefin; Tissot [Textor] Jacques, curé de Cudrefin, chanoine de l'église cathédrale Sainte Marie de Lausanne; Montet Mermet de, de Lugnorre, clerc juré du décanat d'Avenches; doyen d'Avenches;