Installation de Claude de Leglise à la cure d'Attalens par l'évêque de Lausanne, assortie de recommandations suivant le Concile de Trente (1545)
Transcription:
Petrus Schnewli reverendissimi in Christopatris [2] Ac Domini Domini Anthonii a Porrevaud episcopi Lausanensis pro tempore vicarius generalis in spiritualibus serie [3] praesentium universis harum lectoribus et auditoribus salutem in Christo precamur, et notum facimus quod cum pa[4]-storalis curae regimen magni momenti et grave sit, eo magis cuique enitendum est, ut ecclesiis parochialibus eius[5]-modi proficiantur rectores, qui doctrina, vitaeque exemplo dignitatem pastoralem apud eos? Cum laude sustineant. Itaque [6] venerande domini Claudi de l'Eglise, cum in examinatorum judicio dignus habearis, item per clerum Rotundimontis colla[7]-tores subscripti parochialis beneficii nominatus et presentatus sis, in fidem preterea catholicam, iuxta Sacri Concilii Tridentini [8] decreta iuraris. Nos officii nostri ratione, authoritate apostolica ad hoc sufficienter instructi, te prenominatum dominum Claudium [9] de Leglise Parochum et ovicem? Christi rectorem ecclesiae parochialis de Attalens constituimus, ordinamus et confir[10]-mamus. Potestatem tibi facentes omnes parochiae fructus et proventus, sive ex bonis immobilibus, decimis censibus sive [11] ex incertis quibusvis aliis eventibus coligendi recipiendi, et ad honestam fui sustentationem utendi. Serio interim illud [12] te admonemus, ut ex debito prestiti nobis juramenti, jura et immunitates parochiae ecclesiaeque dei tueare, ne quidquam [13] ad eandem spectans distratias aut ullo modo cuiusque authoritate alienare patiaris verum potius distractas illegitimeque [14] alienata recuperare studeas. Exigit autem huius sui officii debitum, ut omnibus suis (tuis) pastor, vitae exemplo precas easdem [15] sacra doctrina sanctorum patrum, et ecclesiae catholicae pascas, quovis anno data commoditate sacrificii valorem et matrimonii [16] decretum explices fidei rudimenta pueros edoceas, ieiunia, festos dies populo denuncies, nuptias benedicas, contrahentium [17] et baptisatorum librum habeas, missas dominicis et festis diebus, et quoties ex obligatione aut parochiae consuetudine tene[18]-ris, sancte pieque celebres, defunctorum corpora consuetis ecclesiae ceremoniis terrae mandes, et reliqua qua parochorum [19] sunt munia cum populi aedificatione obeas. Ut autem singulis constet te non aliunde sed per ostium ovium ad oves [20] ingressum legitimeque pastorem constitutum hasce appenso nostro sigillo roboravimus decima tertia die mensis martii [21] anno a partu virgineo M D XC VI. Evêque de Lausanne; Schnewli Pierre, évêque de Lausanne?; Porrevaud Antoine, vicaire général de l'évêque de Lausanne; Leglise Claude de, recteur de la paroisse d'Attalens; Montenach A.;

Confirmation par l'official de la curie de Lausanne au curé d'Attalens Nicod Catelani, pour les indulgences accordées à ceux d'Attalens

Transcription: Attalens_9_04_02

Officialis curie Lausannensis reverendi que in Christi patris et domino domini servitii salutis divina missator [l.2] Lausannensis episcopi et comitis in spiritualibus generale vicarius universis et singulis curatus seu vicarius …nalium ? Et ecclesiarum [l.3] rectoribus et locatencitibus eorumdem quibuscumque rei ? Civitatens ?et diocesie lausannensis ubilibet constitutes presentibus presentes…[l.4] publicatione pervenerunt seu presentate fuerunt salutem in…vise per nos vigoris…[l.5] sancte romane ecclesie cardinalicum…honorabilis viri domini Nicodi Catelani curati de Atthalens [l.6] lausannensis diocesi nobis exhibitis earum…et pre nostris…parte instante requisiti [l.7]…nos igitur officalis et vicarius prefatus visi…universis et singulis curatus et vicarius [l.8] pictores et periter matura…[l.13] datum lausannensi sub dictione curatus prefati…[l.14]… die vicesima prima mensis februari…quadragentesimo quingesimo novo. Official de la curie de Lausanne; Official de la curie de Lausanne; Catelani Nicod, curé d'Attalens;

Jean Rosset de Fruence dans la paroisse de Châtel-Saint-Denis en Fruence, fils de Nicod Rosset, habitant maintenant à Maracon dans la paroisse d'Attalens vend un cens annuel et perpétuel à l'église d'Attalens, représenté par son curé Antoine Michod. Ce cens de 15 sous annuels payables à la saint Martin d'hiver est racheté pour le prix de 15 livres lausannoises. Jean Rosset avait racheté ce cens à Pierre de Blonay de Maracon qui le tenait lui-même du legs de laissé à l'église d'Attalens par Rolet dou Bosmant de Maracon.. Rosset Jean, fils de Nicod Rosset, de Fruence (paroisse de Châtel-Saint-Denis en Fruence), habitant à Maracon (paroisse d'Attalens); Attalens, église; Michod Antoine, curé d'Attalens, chapelain; Celubi [Celunbi] François, clerc juré de la curie du décanant de Vevey; official de la curie du décanat de Vevey; Bosmant Rolet dou (d), de Maracon; Blonay Pierre de, de Maracon

Pierre Morel d'Ecoteaux vend un cens annuel et perpétuel de cinq sous au clergé d'Attalens, représenté ici par son curé Jean Vuycherens, qui le rachète pour le montant total de 100 sous. Le cens est payé annuellement à la saint Martin d'hiver.. Morel Pierre, d'Ecoteaux; Morel Pierre, d'Ecoteaux; Attalens, église; Vuycherens Jean, curé d'Attalens; Bysyz Guillaume, d'Attalens, clerc juré de la curie du décanat de Vevey; official de la curie du décanat de Vevey;

Pierre, fils de feu Nycod Vernex, de Chesalles dans la paroisse de Saint-Martin de Vaud, vend 20 sous lausannois de cens annuel et perpétuel dont la valeur totale est de 20 livres lausannoises, à l'église paroissiale d'Attalens représentée par son curé Jean Vuycherens. De ce cens il faut déduire 6 livres lausannoises pour cause de rachat par François de Gruyère, baron, sire d'Oron. Guillaume Vernex et Simon Vernex de Chesalles sont les fidéjusseurs de Pierre Vernex.
Transcription dans cahier 1, p. 33. Vernex Pierre, fils de Nycod Vernex (d), de Chesalles (paroisse Saint-Martin de Vaud); Vernex Pierre, fils de Nycod Vernex (d), de Chesalles (paroisse Saint-Martin de Vaud); Attalens, église; Vuycherens Jean, curé d'Attalens; Bysyz Guillaume, d'Attalens, notaire juré de la curie du décanat de Vevey; Bonet Pierre, d'Attalens; Vernex Jean, de Chesalles (paroisse Saint-Martin de Vaud); Vernex Nycod (d), de Chesalles (paroisse Saint-Martin de Vaud); Vernex Guillaume, de Chesalles (paroisse Saint-Martin de Vaud);Vernex Simon, de Chesalles (paroisse Saint-Martin de Vaud); Gruyère François de, baron, sire d'Oron; official de la curie du décanat de Vevey

Pierre Vernex de Chesalles vend un cens annuel et perpétuel de 7 sous à Jean Vuicherens, chapelain de Moudon et curé d'Attalens. Pierre Vernex est "venditor et debitor" envers le curé d'Attalens. Cela veut certainement dire qu'il vend le cens car il n'arrive plus à le payer. Ses fidéjusseurs sont son frère Glaude Vernex et Jaquet Malliet résidant à Grange. Le cens est vendu pour le prix total de 7 livres. Après son rachat par le curé, le cens est rétrocédé sous forme de location et c'est Pierre Vernex qui doit continuer à verser au curé d'Attalens les 7 sous de cens annuel à la saint Martin d'hiver, soit le 11 novembre.. Vernex Pierre, de Chesalles; Vernex Pierre, de Chesalles; Vuicherens Jean, curé d'Attalens, chapelain de Moudon; Sali Jean, de Moudon, clerc, juré du bailli de Vaud; Staviaco Jean de, seigneur de Bussy, coseigneur de Mézières-le-Jorat, gouverneur et bailli de Vaud; Vernex Glaude, fidéjusseur de Pierre Vernex; Malliet Jaquet, habitant à Grange, fidéjusseur de Pierre Vernex,

Pierre Pyvuyt, de Bossonnens, paroisse d'Attalens, vend un cens annuel et perpétuel de dix-huit sous à l'Eglise d'Attalens représentée par les gouverneurs de la paroisse, à savoir Pierre Huguet, Perrod de Tatraux et François Voland. Le cens a une valeur totale de 18 livres, chaque livres valant 20 sous. La vente de ce cens fait l'objet d'une rétrocession à Pierre Pyvuyt qui reste le débiteur de ce cens: ses fidéjusseurs sont Antoine Morel et Nycod Robat.. Pyvuyt Pierre, de Bossonnens (paroisse d'Attalens); Pyvuyt Pierre, de Bossonnens (paroisse d'Attalens); Attalens, église; Huguet Pierre, gouverneur de la paroisse d'Attalens; Tatraux Perrod de, gouverneur de la paroisse d'Attalens; Voland François, gouverneur de la paroisse d'Attalens; Chappallen [Chapelain] Girard, notaire impérial; Chomet [Thomet] Claude, de Blonay; Cherdelloz [Theodelloz] Cristin, de Grissiney; Robat Nycod, fidéjusseur de Pierre Pyvuyt; Morel Antoine, fidéjusseur de Pierre Pyvuyt

"Je soussigné député de Messieurs du Vénérable corps de clergé de Romont reçoit la liste des frais en vertu de la sentence du 11 juillet 1785 payables à Monsieur Joseph Grand de Macconnens et bourgeois de Romont sans son contenu sauf quarante-six baches deux sous de cédé par arrangement fait avec moi, et il peut se faire payer par Monsieur Blanc, curé d'Attalens, promettant au nom de Messieurs du vénérable corps de clergé de Romont en acquitter le remborsement de ditte somme sur la firme de la cure d'Attalens à Monsieur le curé Blanc. Fait à Macconnens, le 30 septembre 1785.". Clergé de Romont; Député du clergé de Romont; Grand Joseph, de Macconnens, bourgeois de Romont; Blanc, curé d'Attalens

pièce comptable. Attalens, cure de; Kolly, curé d'Attalens; Clergé de Romont; Kolly, curé d'Attalens;

L'avoyer et le conseil de la ville de Fribourg oblige François Derlens, viciare d'Attalens, à payer l'amodiation pour la cure d'Attalens, c'est-à-dire 150 florins de Savoie. Cette sentence est rendue après la requête de dom Humbert Moinat, chapelain de Romont, commis et ayant charge du clergé de Romont.. Fribourg, ville et république (L.L. E.E.); Fribourg, avoyer et conseil de la ville; Fribourg, avoyer et conseil de la ville; Clergé de Romont; Moinat Humbert, chapelain de Romont, commis et chargé du clergé de Romont; Derlens François, vicaire d'Attalens, prothonotaire; Gurnel, secrétaire du conseil de la ville de Fribourg;