Cette copie du règlement des novales dit que l'exception faite pour les paroisses allemandes de Guin, Wünnewil, Ueberstorf et Tavel, donnée par l'évêque de Boccard n'est pas valable pour les autres paroisses du canton. Les membres du clergé apparaissent comme des abuseurs. Les novales sont les terres qui ne sont labourées que de trente en trente ans. Si une terre n'est pas labourée durant trente ans, l'église dit que ça doit lui revenir.
L'acte original est du 20 avril 1747: il est conservé à la chancellerie de Fribourg, au folio 305 du livre des Mandements souverains (25 janvier 1729- 1er décembre 1749).. Fribourg, Petit Conseil & Grand Conseil; Avoyer de la ville de Fribourg; chancelier de Fribourg; Boccard de, évêque de Lausanne (d); Wattenwyl de, évêque de Lausanne (d)